Elena_Arkadova (ariadna7-7)
/ Дрессура
/
Котопёс
/ Красная группа
/ Выбыла во Втором раунде
Лежать!)
Нашла своё фото в какой-то рекламе. Может кто скажеть хоть что тут написано? Что рекламируют или к чему призывают? Просто я даже не понимаю какой язык употреблён...А знать, где и для каких целей применяют твой фотоконтент всегда крайне любопытно...
Елена, язык, судя по всему, турецкий. Насколько я смогла понять из автоматического перевода, это как-то связано с поддержкой муниципалитетом бездомных животных (что делает их счастливыми). Надпись в пву говорит о том, что это какой-то конкурс дизайна стендов и/или картонной упаковки.
А можно ссылку на сайт, где эта реклама размещена? Самой очень интересно стало))
конечно можно, держите tr.pinterest.com/KartonTasarimi/
А как перевести надпись на картинке в браузере Опера? или только в Гуглхроме можно?
Спасибо за ссылочку.
Я просто набрала текст и загоняла его в переводчики. Гугловский язык определил автоматически, а вот сам перевод мне больше в яндексе понравился. Через Оперу не пробовала.
Натали, спасибо, что не прошли мимо! Значит, дизайн коробки...Только я не поняла, где вы турецкий нашли? в таблице символов?))) На клаве нету)
В таблице символов есть)) но иногда автоматический переводчик предлагает правильное написание)
Вообще конкурс там был довольно интересный, как-то связанный с вторичной переработкой самого разного сырья, не только макулатуры, но и пластика. А пользователи Вашей фотографии еще увязали это с помощью бездомным животным. Как-то так у меня в голове сложилось))
Невероятно!!! Как Вы смогли это обнаружить? А Вы только здесь её публиковали?
Нет, Светлана, не только здесь. В некоторых интернет-браузерах есть функция "поиск по картинке", таким способом можно узнать где и каким способом ваше фото использовалось (в каких сатьях и т.п.). Я часто встречаю эту парочку на просторах сети, но обычно на английском и русском языках, а такую непереводимую тарабарщину встретила впервые, и не смогла перевести даже приблизительно((( Сижу сейчас через Оперу там нет функции автоматического перевода страницы((
А мне, кроме конкурсного фото, понравился первый "неудачный" дубль, где щенок шепчет тайное и заветное слово киске :)
Удачи***
Спасибо, наверное, зря он был мной забракован!
Искренне жаль , Елена, что фото не дошло до финала(( Замечательный момент! И увлеченные друг другом, без единого намека на позирование, приятели)) И все же поздравляю Вас с первым местом по результатам голосования!!
Две страницы ссылок в гугле. Капитан, Вы сможете доказать авторство?
да! без проблем. Могу прислать полноразмерный оригинал, а также неудачные дубли. Почему так много ссылок - объясню в лс.
А в лс сейчас можно писать? Это не будет с моей стороны грубым нарушением правил анонимности? Если будет, то скажите, пожалуйста, email.
Вот, сейчас могу выслать только превьюшки неудачных дублей. Нахожусь за городом и не имею доступа к стационарному компу, на котором хранится основная масса моих исходников. Завтра пришлю оригинал конкурсного фото.
Всё в порядке, уважаемый Автор. Я Вам безусловно верю. Обычно предоставления исходника может попросить администрация в случаях сомнения в авторстве. Но здесь, я уверена, сомнений быть не может. Удачи в конкурсе
Снимок продается на Шаттерстоке, а также у партнеров, часто скачивается поштучто и через подписку покупателями, отсюда 4 стр. ссылок.
Хороший кадр!
Симпатичный кадр...
имхо
но... стОило бы поправить ББ...
так как шерсть у котёнка... местами голубая...
ну и немного добавить контраста и резкости ( киска сливается со стеной)...
А Рыжий случайно не ассистент у Куклачева?))
Уже нет - ушёл из театра из-за обиды и колбасной недостаточности в организме. Теперь занимается частной кинологической практикой.
...и написать то нечего...:)***
Рафаэлло(***) вместо тысячи слоф:) Благодарю, что не прошли мимо и поддержали!
Как это НЕЧЕГО....НАГЛОЙ,РЫЖЕЙ МОРДЕ ПО МОРДЕ....;)))***
Друзьям ***
Кот владеет ситуацией.очень понравилось!***
"Вот на столько еще хотя бы подрастешь- возьму тебя с собой на крышу!"))))***
отличный момент:))